antigene بالعربية
                   السلام عليكم
شرح مسرحية انتغون بالعربية لان          
 
نعم .اتمنى لكم النجاح راجعو              جيداااااااااااااااااااااااااااااااا           
 
           ادعو معي بالنجاح               
 
 
 
 
 
تقسيم المسرحية
 
تنقسم المسرحية إلى 3 أقسام أساسية


* التقديم l'exposition


* العقدة le noeud


* الحل le dénouement


عندما يطرح عليكم السؤال التالي،
 
فيجب أن تضعوا النص في إحدى الخانات الثلاث.


le prologue


هو أول المتكلمين في هذه المسرحية. يبدأ بتقديم الشخصيات، أوصافهم، مصيرهم و كذلك القصة-الاطار للمسرحية.


Antigone: فتاة نحيفة (maigre)، ذات وجه مسود(noiraude)، منطوية (renfermée)


Ismène: أخت Antigone ، جميلة، تحب الحياة، تختلف تماما عن أختها


Hémon: خطيب Antigone، أمير ذو شخصية ضعيفة، كل شيء يقربه إلى Ismène، حبه للحياة، للرقص و للموسيقى، لكن، وفي حفلة رقص، ترك Ismène، و توجه صوب Antigone المنطوية في ركن من القاعة، طلب منها الزواج، و وافقت بابتسامة حزينة... هي تعلم أنها ستموت.


Créon: الملك، خال Antigone، تولى الحكم بعد وفاة الملك أوديب Oedipe و آقتتال الاخوة polinyce و Etéocle.


Eurydice: زوجة الملك Créon، صامتة، تقضي المسرحية كلها و هي تخيط elle tricote


Les gardes: العسس، الحرس


Le messager: الرسول الذي ينقل أخبار الموت للجمهور


قصة أوديب والمسرحية


قبل المسرحية


جاء وحي إلى والدي أوديب يخبرهم أن أوديب سيقتل أباه و سيتزوج أمه.


خاف الوالدان فألقيا أوديب الرضيع بعيدا لتحتضنه أسرة ميسورة.


عندما كبر أوديب، جاءه نفس الوحي، يخبره أنه سيقتل أباه و سيقتل أمه. (لا يعرف أنه تم تبنيه من طرف هذه الاسرة)... فغادر هاربا.


في طريقه، وعلى جسر ضيق، تخاصم مع رجل حول من له أسبقية المرور، فتقاتلا، فقتله أوديب.


و هو بالقرب من دولة تيب Thèbes، علم أن تنينا يهدد المدينة (هناك رواية أخرى تتحدث عن حيوان Sphinxe) فقضى عليه. و كمكافأة، زوجوه الملكة التي فقدت زوجها الملك حديثا.


أصبح أوديب ملك تيب Thèbes، وله أربعة أولاد: إبنان polinyce و Etéocle، و فتاتان Ismène، Antigone.


علم أوديب أنه تزوج أمه. غضب، فقع عينيه، وأخذ يمشي تائها تساعده Antigone.


بعد وفاة أوديب، إتفق الاخوان على الحكم بالتناوب. لكن، في إحدى السنوات، رفض Etéocle منح كرسي الحكم لاخيه polinyce ، فقرر هذا الاخير الاستعانة بالاعداء لخلع الاخ.


تقاتل الاخوة، و ماتا كليهما. تولى الخال الحكم، لكن، لا بد له من شرح القصة كاملة للشعب. من المتهم و من البطل؟


إختار الملك Etéocle ليكون البطل. و جعل من polinyce الخائن، لانه آستعان بالاعداء. ما هو جزاء الخائن؟


أن لا يدفن. لماذا؟


لانه في آعتقاد اليونان القديمة، كل جسم لا يدفن، لا ترتاح روحه، و هذا أشد عقاب.


وضع الملك قانونا: كل من حاول دفن polinyce يموت.


24 ساعة الاخيرة


قررت Antigone دفن أخوها رغما عن قرار الملك.


دخلت في الصباح الباكر بعد محاولة الدفن الاولى. فاجأتها المربية لكنها لم تعرف سر الخروج.


أختها ismène تعرف سبب الخروج. حاولت إقناع Antigone بخطورة الموقف، و ان الخال سيقتلها.


Antigoneمقتنعة بالواجب. وان الموت لا يعني شيئا لها.


إلتقت Antigone بخطيبها hémon. قالت له كم تمنت أن تكون زوجته، و أن تكون أما رائعة للطفل الذي ستنجبه.


لكن، لا تريد أن تتزوجه. لم يتمكن الخطيب من الاستفسار، طلبت منه الانصراف.


رجعت Antigone في وضح النهار لتكمل عملية الدفن. لكن، تم آعتقالها من طرف الحرس، و حملوها إلى الملك.


دخلت Antigone في مواجهة طويلة مع Créon. حاول هذا الاخير، إقناعها بهدوء لتمتنع عن عملها، في المقابل، سيقتل الحرس الذين تعرفوا عليها. لكنها رفضت و أصرت على الموت.


ستصبح المواجهة أكثر حدة، عندما سيحكي créon القصة الحقيقية لاخويها. الاخوين كانا أرادا قتل الملك أوديب لينفردا بالحكم. Antigone تفاجأت للحقيقة و قررت العدول عن الفكرة.


لم تدم نشوة آنتصار créon كثيرا. سيتلفظ بكلمة ستفكر Antigone في واجبها تجاه أخيها.: كلمة سعادة bonheur.


السعادة عند Antigone هي سعادة أخروية.


يغضب الملك، وينادي الحرس.


عندما وضعت Antigone في الحفرة، بدأ الحرس يلقون الحجارة ليسمعوا صوتا غير صوت Antigone . إنه صوت Hémon. لقد قرر الموت بجانب Antigone ، حبيبته.


وصل الملكة خبر أنتحار ابنها Hémon، فآنتحرت بدورها.


أصبح الملك Créon وحيدا الان.
 
تـــــــــحــــــــــــيــــــــاتـــــي
 
Contenu de la nouvelle page
 
hamidouch ahmed
 
تقديم
 
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بينما كنت اتصفح أحد المواقع التعليمية فإذا بموضوع عنوانه ( هكذا علمتني المواقع )
أحببت ان أضعه هنا بينكم أخواني و أخواتي في موقعي التعليمي ل حاميدوش أحمد

حتى يقوم كل شخص بمراجعة حساباته ويرى ماذا تعلم من المواقع
هل فقط تمضية وقت ، بلا حفظ أي فائدة تُذكر ، أم إن ما نقرأه على الأقل نحاول تطبيق الجانب الخيري فيه

هكذا علمتني المواقع و المنتديات

1- أن رُبّ أخ لك لا تعرف أسمه ولا شكله.


2- أن أنظر إلى مواضيع المقع بعين الرضا وأن لا أتلقف السلطات وأتتبع الزلات و أحسن الظن ما استطعت.


3- أني قد أعجب بشخص لمجرد كتاباته وحسن ردوده ، بل و أكثر من ذلك اني اتمنى لحظة لقائه.


4- أنك قد تتملك قلب شخص لمجرد كلمة ثناء أو شكر أو حتى نصيحة بذلتها لوجه الله.


5- أنه ليس كل ما يدور بذهني أكتب عنه و لا انقل كل ما تقع عيني عليه بل هناك ما يصلح للنشر وهناك ما يدعو
للشر.


6- أن أعطِ و لا أنتظر الثمن.


7- أن أناقش و أحاور بجدية و لا أنتظر تعليق إلا ممن أجادوا التعليق.


8- أن جهدي و وقتي و فكري و قلمي هو من يثبت وجودي.


9- أن أبدي رأيي في أي موضوع و لأي شخص و أواجه أي إختلاف في وجهات النظر.


10- أن في العالم الصالح و الطالح و أنا من سيحدد اتجاهي.


11- أني إذا كتبت شيئاً فلا بد أن أتوقع أن هناك من يتربص بي و ينتظر مهاجمتي.


12- أني إذا كنت حساساً من الكلام القاسي فمكاني ليس هنا.


13- أن لا أجرح شعور غيري و أن أحاسب نفسي قبل ان اُحاسِب غيري و أُحاسَب من غيري.


14- أن أناقش الأفكار... و لا أنتقد الأشخاص.



و صلى الله و سلم على الحبيب المصطفى و آله و صحبه أجمعين

أخوكم حاميدوش أحمد
تحياتي لكل الاصدقاء بتاكونيت وزاكورة و البيضاء ومراكش ولكل من يعرف حاميدوش أحمد

__________________
 
Aujourd'hui sont déjà 21433 visiteursIci!
Ce site web a été créé gratuitement avec Ma-page.fr. Tu veux aussi ton propre site web ?
S'inscrire gratuitement